昨天下午，ARASHI宣布原定在今年4月舉行的北京鳥(niǎo)巢演唱會(huì)，因?yàn)樾滦凸跔畈《疽咔橛绊懀罱K決定取消。

翻譯：

感謝大家一直支持嵐。

2019年11月3日我們宣布將在北京舉行演唱會(huì)，現(xiàn)在有一件事情要向大家匯報(bào)。

從去年開(kāi)始，為了舉行嵐的北京演唱會(huì)，中國(guó)的主辦方就一直竭盡全力，共同準(zhǔn)備演出的舉行，但是因?yàn)樾滦凸跔畈《镜母腥静粩鄶U(kuò)大，我們和相關(guān)各公司商討結(jié)果是，很遺憾將取消這次的北京演唱會(huì)。

我們?cè)绢A(yù)訂了2008年北京奧運(yùn)會(huì)的舉辦場(chǎng)地“北京國(guó)家體育場(chǎng)(鳥(niǎo)巢)”，嵐的成員們也都非常期待著能和中國(guó)的粉絲們見(jiàn)面，但是非常遺憾，最后只能取消演出。

各位期待著演唱會(huì)的粉絲們，還有為演唱會(huì)盡心盡力的各位工作人員，希望大家能夠理解這個(gè)決定。

嵐的成員們今年成為了中日文化·體育交流大使，將展開(kāi)相關(guān)活動(dòng)。接下來(lái)，為了促進(jìn)日本和中國(guó)兩國(guó)的交流，我們也會(huì)努力成為兩國(guó)文化交流的橋梁，還請(qǐng)各位繼續(xù)支持我們。

在宣布演唱會(huì)取消之后，ARASHI也在微博發(fā)布告知視頻，視頻里還首次披露了他們?cè)▽⒃诒本┭莩獣?huì)演唱的中文版《A·RA·SHI》片段。

真的非常遺憾這次的演唱會(huì)最終還是被取消，不過(guò)大家的健康還是放在第一位，期待未來(lái)能和嵐再次相見(jiàn)!我們一定還會(huì)再見(jiàn)!