(資料圖片)

（記者郭振丹）2021年底，一部講著上海話的電影《愛情神話》憑著地道的上海味道斬獲2.6億票房、打破8項(xiàng)影史紀(jì)錄，并把無(wú)數(shù)電影大獎(jiǎng)收入囊中。時(shí)隔一年多，關(guān)于它的“神話”還在延續(xù)——根據(jù)《愛情神話》劇本改編的音樂劇，將作為“演藝大世界·2023第九屆上海國(guó)際喜劇節(jié)”的開幕大戲于10月初亮相。

音樂劇《愛情神話》10月首演（央廣網(wǎng)發(fā) 受訪者供圖）

2021年，在上海，《愛情神話》共吸引250萬(wàn)人次進(jìn)入影院觀看，每12個(gè)上海人中，就有1人觀看過(guò)《愛情神話》。“從城市文化和影視劇作品來(lái)說(shuō)，我們太缺少這樣的題材了——把生活中非常簡(jiǎn)單、生活化、意識(shí)流的日常編織到一起。沒有大的情節(jié)，沒有特別的戲劇性沖突，但只言片語(yǔ)中透露出了煙火氣；在情感波瀾不驚的背后，有一種淡然處之的感覺。”這份“難得”促使電影里的老白即演員徐崢再次挑起監(jiān)制這一重任，全程參與音樂劇的生產(chǎn)制作、創(chuàng)排、演員甄選以及技術(shù)合成、預(yù)演等。

改編后的音樂劇《愛情神話》故事背景仍將立足于現(xiàn)代人之間微妙的情感關(guān)系，將對(duì)上海的觀察和當(dāng)代女性愛情的思考，以成熟的創(chuàng)作能力精妙地編織進(jìn)市井故事里。另外，音樂劇作為一種現(xiàn)代視覺綜合藝術(shù)，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)也試圖在劇中呈現(xiàn)當(dāng)代的上海審美，用樸實(shí)而真誠(chéng)的戲劇敘事手法，敏銳而精準(zhǔn)地把握上海城市獨(dú)有的“精、氣、神”，盡力用舞臺(tái)技術(shù)去平衡故事與音樂。

這部改編自電影《愛情神話》的同名音樂劇，能不能保證“滬語(yǔ)對(duì)白”的特色？據(jù)了解，音樂劇《愛情神話》集結(jié)了一批“含滬量”很高的跨界陣容，目前已經(jīng)確定的演員或土生土長(zhǎng)在上海，或畢業(yè)于上海音樂學(xué)院等本地院校，或有著長(zhǎng)期的上海生活經(jīng)歷。除唱、演、跳之外，他們還能在舞臺(tái)上毫無(wú)障礙地講起滬語(yǔ)對(duì)白。至于《愛情神話》會(huì)否“全滬語(yǔ)”演繹，導(dǎo)演何念也坦言：“我們想做一個(gè)不一樣的音樂劇。這個(gè)作品里會(huì)使用上海話和普通話，但具體的尺度，我們要不停地嘗試。”

接下來(lái)，音樂劇《愛情神話》將在上海臨港新片區(qū)完成孵化與前期制作，并于10月1日在臨港演藝中心試演，后于10月5日至8日在上海文化廣場(chǎng)首輪演出6場(chǎng)。“爆款I(lǐng)P+頂級(jí)團(tuán)隊(duì)+全新創(chuàng)制”有望進(jìn)一步帶熱上海演藝市場(chǎng)的人氣，提升城市文化吸引力，為文旅發(fā)展進(jìn)一步賦能。按照計(jì)劃，音樂劇《愛情神話》未來(lái)還將從上海出發(fā)，前往國(guó)內(nèi)更多城市，向全國(guó)觀眾傳遞上海的文化氣韻。

標(biāo)簽：